Edellinen kirjoitus elokuulta. Nyt on vuoden loppu. Herrakatilla oli tuossa syyskesästä/syksystä vähän vatsa kovalla ja annoin hänelle kuurin Levolacia/Duphalacia, en nyt muista kumpaa oli, mutta se auttoi. 

Neidillä on taas about nelisen päivää ollut vatsa kuralla. Ääntä on massu pitänyt vähän pidempään. Pelästyin jo eilen, että oliko hänellä verta ulosteessa, mutta ei kuitenkaan sitten ollut. Nirppa on taas ollut ja oksennellut pariin kertaan. Eilinen meni raksu&vesi linjalla, tänään on syönyt on märkää ruokaakin ja näyttää olevan kuntoutumaan päin. Pirteämpi on kuin eilen ja koputan puuta, että ei tarvitsisi tammikuussa käydä jälleen eläinlääkäritädin juttusilla. Kenties tämä tämänkertainen johtui vain vääränlaisesta ruoasta. Kuumetta neidillä ei ollut, vatsa vaan sekaisin.