Jepjep, kello on siis 17.42 ja lämpötila +10. Että kyllä se talvi sieltä kohta. Päivä oli muutenkin harmaa ja tuulinen ja kylmä. Loppuviikoksi on todella luvattu lunta ja pakkasta.

Katit, nuo suloiset karvahanurit. Eilen taas nukuttiin neidin kanssa tyynyllä ja herra nukkui puolet yöstä tyynyn vieressä ja puolet jalkopäässä. 

Taivaalla siis tapahtuu tänään tätä: kuun ikä on 10 päivää ja se on 86% kasvava kuperakuu. Mars on lähellä Leijonan Regulusta aamuyöllä. Regulushan on siis Leijonan tähdistön kirkkain tähti. Se on noin 85 valovuoden päässä ja tarkoittaa pikku kuningasta. 

Nimipäiviään viettävät tänään: Helvi ja Heta, ruotsinkielisistä: Hedda ja Hedvig, saamenkielisistä: Helve ja ortodoksisista: Jehki ja Valo.